Translation - Công ty dịch thuật và phiên dịch Châu Á

Hanoi Translation Office

Hotline: 0932 232 318 – Tel: 024 3990 3758

Email: Lienhe@dichthuatchaua.com

Ho Chi Minh Translation Office

Hotline: 0932 237 939 – Tel: 08 6682 9216

Email: Saigon@dichthuatchaua.com

Sức mạnh của ngôn ngữ nằm trong tay người biết sử dụng chúng, đó là chìa khóa vạn năng mở ra kho tàng tri thức nhân loại, và nắm bắt cơ hội mới hãy để chúng tôi cùng song hành trên con đường thành công của Quý Khách.
 Director of Focus Asia Services of Translation and Interpreting

Send Us Your File

Call Me Back

Free Qutation

Professional Vietnamese translation companies in Asia

Professional Vietnamese translation companies in Asia

Vietnam is one of the most promising land in the Asia with a lot of favorable conditions including natural and human factors to develop economy, education, culture, and many other stuffs. However, to establish relation with this country, professional Vietnamese translation agencies are the places that a person should to visit first.



There are thousands of translation companies that provide Vietnamese translation service. However, noone can be sure 100% about the quality of all these translation companies. Vietnamese, by nature, is a complex language that is very difficult to learn and understand, especially for Western people. Only one word that is not translated correctly and suitably within its context can bring a lot of troubles in terms of legal and profit matters. Therefore, professional Vietnamese translation is one of the most critical elements in the result of any international business exchanges.

Although other Asian countries also have Vietnamese translation service, customers seem to believe most in the quality of Vietnamese translation companies in Vietnam because a common knowledge is that noone can understand Vietnamese better than Vietnamese people. However, it does not mean that Vietnamese translation service in other countries is bad. Modern telecommunication allows everything to happen.

Generally speaking, the appearance of Vietnamese translation companies all around the world is a proof for the recent development of our country. One should bear in mind that only professional Vietnamese translation can bring the expected result in every business.

The importance of professional Vietnamese translation?

The importance of professional Vietnamese translation?

What makes a Vietnamese translation company different from the others? The answer lies in its service quality.  Professional Vietnamese translation is so important in our life that only translation agencies with high quality can survive in this kind of business.



The quality of professional Vietnamese translation companies is decided by its translation quality and other supporting services. Firstly, the documents should be translated with great accuracy, flexibility, and appropriety. It can only be done by a network of highly qualified and experienced Vietnamese translators.

Normally, Vietnamese native translators are the one who understand most about their mother tongue. Besides, they should be experts in certain fields so that they can have relevant background knowledge related to the target documents. Secondly, other supporting services play an important part in the quality of translation service. A professional Vietnamese translation service should guarantee about its turnaround time, prices, and after-sale service, in addition to the high quality of translated documents.

In conclusion, translation quality can sometimes decide the success or failure of a business. Therefore, finding a professional Vietnamese translation agency is always a priority of every company that wants to go international.

Saigon Translation - Vietnamese translation

Saigon Translation - Vietnamese translation



Different countries in the world are brought closer to a family depite language differences. Of course it is not because every country now has to speak only one common language. Language variety is a precious treasure of mankind, and translation acts as a bridge between them.



Vietnam, with its fast development in all aspects nowadays, has increased the demand for professional Vietnamese translation up to new level. No matter what field you are involved in, professional Vietnamese translation is always a reliable partner to help you succeed. For example, if you are a businessman cooperating with a foreign investor, every document and communication between two of you will certainly need translating from Vietnamese into the other language and vice versa. The story goes similar with other fields such as education, politics, health, tourism, and so on.

Everything in our daily life has a very close relation with globalization. Therefore, the demand for professional Vietnamese translation seems to be endless, making it one of the most attractive business for those who are interested in the area of languages.

Professional & quality translation services in Singapore

Professional & quality translation services in Singapore

In every part of the world, people also need the help of translation services to communicate easier and do business better. In order to help people from different language can understand each other, Focus Asia Services of Translation and Interpretation provides translation services in Singapore and all over the world for more than 10 years and have achieved many great achievements in terms of translation services.

Singapore is known as a center of economics and education in Asia and the world. This country also is an attractive destination for many tourists worldwide. Therefore, understanding the language of Singapore has a significant important to people and organizations when working in here. With the help of translation services in Singapore from Saigon Translation Global, you will make the best of translation services to support your own work.
About translation services of Focus Asia Services of Translation and Interpretation, our company always brings customers with the best service quality. To make that impossible, our company only hires certified translators as well as interpreters who have knowledge and skills relating to translation services of various language pairs to serve customers all over the world, not just Singapore. The high quality of our translation services has been experienced by a huge number of customers worldwide. That is the reason why Focus Asia Services of Translation and Interpretation be trusted by many individuals and organizations in Singapore.
In addition, your requirements related to translation services of our company will be done in a short time by the best translators from Focus Asia Services of Translation and Interpretation. We commit to satisfying all the need of our customers and guarantying the quality of translations in every situation. Our services cover all most all areas in both life and research. Whether you need the services in any fields, we will have the best translators help you.
Ten years since Focus Asia Services of Translation and Interpretation was founded, our company has been developed to serve more customers with our high-quality translation services. Translation service in Singapore of Focus Asia Services of Translation and Interpretation is prioritized to develop because this is a potential market for developing translation services. If you need translation services in Singapore, please contact Focus Asia Services of Translation and Interpretation and we will provide you the best quality service.

Document translation services in Singapore

Document translation services in Singapore

Do you need document translation services in Singapore? Are you searching for a trustworthy translation company? Look no further, Focus Asia Services of Translation and Interpretation is the excellent translation provider with whom you can achieve mutual success.


Singapore wins the second rank in the world’s most competitive economy according to The World Economic Forum (WEF)’s report. This is a wealthy land for business to grow. Consequently, the need for quality document translation services in Singapore has significantly risen. Recognizing the high demand, Focus Asia Services of Translation and Interpretation offers and commits professionalism as one of our core values in translation services.
Various subjects/fields: Our document translation service is available in various fields such as manufacturing, medical, finance and banking, IT, science, technology. We also have in-depth experience of more than 11 years working with several projects in all fields. Our large team of dedicated staff with high expertise as well as thousands of qualified freelancers is capable to deal with many projects concurrently while being timely efficient.
Certified translation services: Besides the highly accurate translation products guaranteed by our ISO 9001-2008 certified quality management system, you can rest assured that your identity and documents are safely secured. Our virtual security system is updated with modern technology to bring you ultimate security. In our collaboration, you can forget the worry of losing intellectual properties or worse, theunforeseen dangers of identity revealed.
24/7 Customer services: Our language solutions and business support are offered in Singapore as well as all over the world. We receive a huge number of enquiries every day, mostly through email. After handling your request with much care, our final translation products are sent back to customers in electronic formats. It means we are capable to provide you excellent translation services no matter where you are.

Contact us now for more information. Focus Asia Services of Translation and Interpretation is confident that you will find your expectations when choosing our company, not only for translation services in Singapore but also in other countries.

Translation and Interpretation Agency in Vietnam

Professional Translation and Interpretation Services in Vietnam

Is your company located in Ho Chi Minh, Hanoi, Nha Trang, Da nang, Hue, Hoi An City, or do you do business with clients from Vietnam’s frenetic capital? e provide round-the-clock translations to companies and individuals who reside in this mesmerizing corner of the world.

Focus Asia Services of Translation and Interpretation can handle large, ongoing translation projects for your corporation, law firm, medical practice, or personal needs, regardless of project size or complexity, from Vietnamese to English, English to Vietnamese, or any other language such as Frenh, German, Russian, Romanian, Bulgarian, Hungarian, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Laos, Cambodian, Spanish, Portuguese, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Norwegian, Arabian, Italian, Belgian et

(The leading Translation Services in Vietnam)

Focus Asia Services of Translation and Interpretation in gathering a team of professional and experienced translators that offer not only an incredible knowledge of the language but also provide deep industry knowledge such as: Industry, Construction, IT, finance and banking, tourist with sea tourist of high potentiality etc.

In most cases such knowledge is crucial for successful translation especially in such fields as legal document translations, or translation of most technical documents, patents and creative ventures. From translating a website or marketing campaign to reworking a patent application, We will provide an unparalleled level of language and intellectual support for all of your translation needs.
Please take a look at the most important features that make us one of the best Vietnamese translation companies:
Certified Translations: Our translators are well experienced, certified to translate documents for immigration purposes, courts, medical institutions, insurance companies and any other organizations in the world. All of them are professionals in their fields and have proven track record.
Affordable pricing: Compared to other companies, our pricing is one of the most competitive in the translation industry. Our rates for certified translations depend on the size and complexity of the content. We don’t have any hidden charges and never change the price once it has been given, as long as the source material stays the same.
Confidential policy: As professional all of our translators abide by the Translators' Professional Code of Ethics. We always provide full confidentiality and non-disclosure of clients' information. If your documents contain sensitive information we can sign confidentiality and non-disclosure agreement prior to start the translation.

Local Translation Agency: We are a Vietnam-based Translation Company and most of our clients live or operate all over the world. Even our National-wide clients usually have offices in many cities in the world. You always can send documents that you want to be translated by e-mail or fax and pick them up in person or through courier that considerably reduce turnaround time.
On-time and On-schedule: Turnaround time for every translation depends on the document’s size and complexity. But if it is necessary we can work within very tight deadlines and translate your documents same business day and deliver them to you the next morning. As soon as we receive your documents or texts and our translators evaluate them - we will provide you an approximate time range for the project along with a quote for the professional translation.
Quality Translation: The best indicator of quality of our translators’ work is the loyalty of our clients. All translations are performed by native-speaking (Vietnamese), accredited, professional certified translators with deep knowledge of certain fields (legal, medical, technical) that guarantee the highest quality of work.
Personalized Service: Our commitment to high quality service is the feature that has kept our clients with us for years. Our translators gladly accept any linguistic challenge and that i's what we've built our reputation on. You can count on us for certified English to Vietnamese translations and vice versa of any complexity.


Vietnamese translation company - Vietnamese translation agency- Vietnamese translation services
See following information for our supported Vietnamese language services:


Vietnamese Document Translation in Vietnam
Vietnamese Legal Translation in Vietnam
Vietnamese Book Translation in Vietnam
Vietnamese Website/Software Translation in Vietnam
Vietnamese Consecutive Interpretation in Vietnam
Vietnamese Simultaneous Interpretation in Vietnam
Vietnamese Translation Services in Vietnam
Vietnamese Interpretation Services in Vietnam
Vietnamese Remote – Telephone Interpretation in Vietnam
Vietnamese Voice-overs Services in Vietnam
Vietnamese Subtitling, Captioning in Vietnam
Vietnamese Dubbing Services in Vietnam
Vietnamese Transcription Services in Vietnam
Vietnamese Staffing Solutions in Vietnam

We are providing translation services at all cites of Vietnam: An Giang,Ba Ria-Vung Tau, Bac Lieu, Bac Kan, Bac Giang,Bac Ninh, Ben Tre, Binh Duong, Binh Dinh, Binh Phuoc, Binh Thuan, Ca Mau, Cao Bang, Can Tho (city), Đa Nang (city), Đak Lak,Đak Nong, Dien Bien, Dong Nai, Dong Thap, Gia Lai, Ha Giang, Ha Nam, Ha Noi (Capital), Ha Tay, Ha Tinh Province, Hai Duong, Hai Phong (city),Hoa Binh, Ho Chi Minh (City), Hau Giang, Hung Yen, Khanh Hoa Nha Trang, Kien Giang, Kon Tum,Lai Chau, Lao Cai, Lang Son, Lam Dong, Long An, Nam Dinh, Nghe An, Ninh Binhnh,Ninh Thuận,Phú Thọ,Phú Yên,Quảng Bình, Quảng Nam,Quảng Ngãi,Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng,Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình,Thái Nguyên,Thanh Hóa,Thừa Thiên – Huế,Tiền Giang,Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc,Yên Bái

Technical translation

Technical translation services in Vietnam

We specialize in high quality technical translations performed by select teams of translators with the requisite industry expertise. Our professional, accurate and reliable translation services have done thousands of orders and projects for manufacturing, construction, and installation and service supply companies.

As the accurate translation of any technical document is an important element in your product success in the target markets, or you are users of machines or equipments, it is a must to ensure that the technical guides can be comprehended by professionals, technicians and end-users from any countries.

Almost every product is either sold internationally or reaches users who speak a different language. The important factor for manufacturing or service supply companies is that they have manual translations and correct description of product or service that can make all the difference in customer satisfaction and safety.

In today’s global economy, rapid technological advances and short product lifecycles have created the need for manufacturers to rapidly and cost-efficiently obtain and update high-quality localized materials. The only way the sophisticated products of the leading manufacturers can compete in the global marketplace is with the support of fast, accurate and reliable translations that are in strict compliance with industry standards.

 
Technical translator teams

Our translators are carefully chosen and tested to ensure that only suitably qualified professional translators.

All of our technical translators have access to translation memories, dictionaries and industry specific terms and comply with quality control process, ensuring that translation is both accurate and consistent.

We understand that the nature of technical documentation, content and information is proprietary and sensitive, take confidentiality and security process very seriously and undertake to keep all information strictly confidential. All translators are bound by a commercial confidentiality and corporate nondisclosure agreement.

 
Technical documents

We can work with a variety of electronic file formats. We can accept all file types and deliver ready-to-publish files when required.

We have extensive experience translating all types of technical documents, including:

    - Machinery technical documents
    - Installation, operator and maintenance manuals
    - Product brochures and catalogues
    - Technical manuals
    - Safety manuals
    - Engineering specifications
    - Scientific documents
    - Patents and patent applications
    - Data sheets
    - Electronic guides
    - Patent guides
    - Instruction manuals
    - Construction manuals
    - Employee manuals
    - Electronic manuals
    - Regulatory documentation
    - Other technical documentation

Translation of Financial and Banking Documents

Translation of Financial and Banking Documents



In addition to language skills, the translation of financial and banking documents requires professionalism. Focus Asia Services of Translation and Interpreting Company has translated thousands of financial and banking documents for foreign financial organizations, foreign banks in Vietnam, domestic banks in foreign countries, etc. We undertake to offer you accurate translations, reasonable prices, professionalism and enthusiasm. In this translation field, customers put all their faith in us.

Translation of Financial and Banking Documents

Finance and banking is a delicate field in the national economy, ministries, organizations and individuals, etc. As a special field, it has standard terms and regulations. Since Vietnam joined the WTO, finance and banking has become one of the developed fields. Policies and regulations in this field have been translated into various languages.
Focus Asia Services of Translation and Interpreting Company has advantages in the translation of financial and banking documents. In this translation field, we have signed many short/long-term contracts and principle contracts. This reflects our prestige in the market. Our customers are domestic and international organizations and individuals.
In order to maintain such prestige, we always comply strictly with the 08-step translation process. This process is used for the translation of any financial and banking document.
At present, financial and banking documents translated by us are financial statements, information about stock markets, economic information, banks’ regulations, bank transaction documents, credit contracts of foreign organizations, investment documents, etc.
In the translation of financial statements, we prepared a standard form and had financial experts appraise it. Our customers in this field are Manbay FC, IDJ Financial, Techcombank, BIDV, Viettinbank, etc.
Focus Asia Services of Translation and Interpreting Company would like to thank you for your belief and co-operation.

The reasons why customers choose us

1.Professional translator with rich experiences, deep knowledge, sense of responsibility and excellent language skills.
2.Quote a price flexibly; give preferential treatment to customers
3.Commit to refund 100% of money if translating error is more than 9%
4.Absolute security for customers’ information.
5.Assume responsibility for the rate of translating process, revising by the leading quality standards systems that have gained acceptance worldwide such as N 15038: 2006, ISO 9001: 2008
6.Timeless warranty, store customers’ documents for 10 years.
7.Support customers at any times.
8.Offer free expert advice for customers with enthusiastic and experienced staffs


If you have needs for translation, please contact us

Book Translation

Book translation Services in Vietnam

It is very difficult to translate books. For the accurate translation of books, in addition to qualifications and language skills, translators must have professionalism and experience. Book translation requires time and effort. Focus Asia Services of Translation and Interpretation Translation Company has translated hundreds of books for domestic and international customers in the fields of training, business, investment, science, psychology, etc. Customers put all their faith in us because we offer them accurate translations, reasonable prices, professional services and enthusiasm.

Book Translation Services in Vietnam

Books play an important role in the economic, political and social life. All nations have their book repositories – national assets. Knowledge in books is very valuable. Famous poems and immortal love stories are assets of mankind. Therefore, books are translated into various languages in the world.

As mentioned above, book translation is very difficult. The accurate translation of books requires many factors. In order to assure that a translated book is a bestseller; translators must be good at source and target languages. As for feature films, translators must be good at literature; as for documentary and scientific films, translators must be competent. In addition, like translation in other fields: culture, society, economics, politics, science, information technology, etc., book translation must be accurate and proper. It is different from the translation of other documents; book translators must have very good knowledge. It is necessary for contents and literary styles in books to be standard and proper. Book translation requires a serious attitude in phases from translation to publication. It is not permitted to be arbitrary in any phase: translation, correction, unification, compilation, etc. It is meticulous to publish a book on the basis of readers’ needs. This work is scientific and intensive.

In the book translation process, there are also 08 steps. This process is used for the translation of any book.

For many years, FOCUS ASIA SERVICES OF TRANSLATION AND INTERPRETATION Translation Company has implemented many book translation projects in various fields for publishing houses: Thanh Nien Publishing House, Publishing House for Science and Technology, Phu Nu Publishing House, Kim Dong Publishing House, and many other publishing houses in the whole country. Quality of books translated by us is always assured.

We are looking forward to cooperating with individuals, publishing houses, book/magazine release organizations, and other organizations.

Focus Asia Services of Translation and Interpretation Translation Company would like to thank you for your belief and co-operation.

Legal Translation

Legal Translation Services in Vietnam

 We specialize in high quality legal translations performed by teams of translators with the requisite industry expertise. Our professional, accurate and reliable translation services have done thousands of orders and projects for corporation, law firms, service supply, manufacturing, construction and installation companies.

Legal language and concepts may vary from country to country. Legal translations might require specialized legal translators. Some countries have specific legal guidelines regarding packaging, contracts, text formatting, etc. Our experts are trained to recognize these variances and can assist you in applying the correct nomenclature.



A professional legal translation can make the difference in preventing future legal contingencies and can ensure that the correct legal meaning is conveyed as interpreted by the judicial system. Further, accurate legal translations require legal translators who have a thorough understanding of legal nomenclature, legal processes and systems, as well as the industry and subject matter at hand.
 
Legal Translator Teams

Our legal translators are carefully chosen and tested to ensure that only suitably qualified professional translators, editors and reviewers are staffed to your projects. Many of our specialized legal translators are attorneys or lawyers who also have linguistics degrees.

All of our translators have access to translation memories, dictionaries and industry specific terms and comply with quality control process, ensuring that translation is both accurate and consistent.

We understand that the nature of legal documentation is proprietary and sensitive, take confidentiality and security process very seriously and undertake to keep all information strictly confidential. All translators are bound by a commercial confidentiality and corporate nondisclosure agreement.

Legal Document Translation

We can work with a variety of electronic or paper file formats. We can accept all file types and deliver ready-to-publish files when required.

The following are some of the legal documents we typically translate:

    Contract translations
    Regulations, Circulars, Decrees and Laws
    Patent and trademark filings
    Confidentiality agreements
    Letters of credit
    Technical documents to support litigation efforts
    Licenses
    Registration documents
    Expert reports
    Court and witness transcripts
    Depositions
    Legal disclaimers
    Legal certifications and statements
    Affidavits
    Government and legal ruling reports
    Litigation
    Arbitration translation

Notarized certified translation

Notarized certified translation services in Hanoi, Saigon Hochiminh City, Danang, Nha trang...

 Notarized translation plays an important role in the international integration. When going abroad for study, work, travelling, settlement, etc. or doing business with foreign partners, domestic individuals and organizations must have translation companies translate necessary documents such as family registers, identity cards, certificates of birth, academic degrees, academic transcripts, certificates of marriage, etc. Depending on your destinations, documents can be translated into English, French, Russian, German, etc. This is also applicable to foreign organizations or individuals who enter Vietnam.


Nature of notarized translation: After being translated, documents must be signed by a translator (such signature was registered at a justice office). The translator undertakes that documents have been exactly and properly translated from the attached original copies. An important thing is that, in such documents, it is necessary to affix the seal of the justice office and specify a certification number and date.
Characteristics of notarized translation: For certification, documents bear the signature and seal of a representative agency of the State. Contents of the certification are implemented on the basis of a standard form. Some people think that notarized translation is easy. Such thought is not right. Contents must be accurately translated. For example, if the content ‘date of birth’ in a document is incorrectly inserted, the company can compensate tens of millions of Vietnamese dongs because such incorrect insertion can cause a delay in the customer’s flight. In addition, we always assure translation progress for all customers.
Because of such importance, our company’s translators always try their best to create accurate translations to customers. When you need services for notarized translation, our company is your best choice. We are sure that you will be satisfied with our services.
Focus Asia Translation Company would like to thank you for your belief and co-operation.

The reasons why customers choose us

1.Professional translator with rich experiences, deep knowledge, sense of responsibility and excellent language skills.
2.Quote a price flexibly; give preferential treatment to customers
3.Commit to refund 100% of money if translating error is more than 9%
4.Absolute security for customers’ information.
5.Assume responsibility for the rate of translating process, revising by the leading quality standards systems that have gained acceptance worldwide such as N 15038: 2006, ISO 9001: 2008
6.Timeless warranty, store customers’ documents for 10 years.
7.Support customers at any times.
8.Offer free expert advice for customers with enthusiastic and experienced staffs


If you have needs for translation, please contact:
hanoi@dichthuatchaua.com

Multi Translation

Online support

Quý khách bấm vào mã QR của Line, Zalo, Viber

Bấm vào để thêm Dịch thuật Châu Á trên Line App Bấm vào để thêm Dịch thuật Châu Á trên Viber App Bấm vào để thêm QR code Dịch thuật Châu Á trên Zalo

Hỗ trợ dịch vụ dịch thuật, phiên dịch, hiệu đính dịch thuật, Hơp pháp hóa lãnh sự

24732541
Today
Yesterday
This Week
Last Week
This Month
Last Month
All Days
110
43755
208795
24149122
1176543
1597912
24732541

COPYRIGHT © 2006 ASIA INTERPETATION AND TRANSLATION SERVICES J.S.C ™ ®

Back To Top