{"id":15653,"date":"2024-10-16T06:37:51","date_gmt":"2024-10-16T06:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/?p=15653"},"modified":"2024-10-16T06:37:51","modified_gmt":"2024-10-16T06:37:51","slug":"tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/","title":{"rendered":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc"},"content":{"rendered":"<h1 data-sourcepos=\"3:1-3:62\"><strong>T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc<\/strong><\/h1>\n<h2 data-sourcepos=\"7:1-7:34\"><strong>C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:236\">C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch so v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c. C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd so s\u00e1nh k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng n\u1ed9i dung b\u1ea3n d\u1ecbch v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u00f3 trung th\u1ef1c, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 sai s\u00f3t.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15654\" aria-describedby=\"caption-attachment-15654\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc wp-image-15654 size-full\" title=\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc\" src=\"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg\" alt=\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc\" width=\"1000\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg 1000w, https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich-712x400.jpg 712w, https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15654\" class=\"wp-caption-text\">T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-sourcepos=\"11:1-11:40\"><strong>V\u00ec sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch?<\/strong><\/h2>\n<ol data-sourcepos=\"13:1-25:0\">\n<li data-sourcepos=\"13:1-17:0\">\n<p data-sourcepos=\"13:4-13:23\"><strong>Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd:<\/strong><\/p>\n<ul data-sourcepos=\"14:4-17:0\">\n<li data-sourcepos=\"14:4-14:139\"><strong>X\u00e1c th\u1ef1c th\u00f4ng tin:<\/strong> B\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd nh\u01b0 b\u1ea3n g\u1ed1c, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady c\u1ee7a th\u00f4ng tin.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"15:4-15:182\"><strong>S\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh:<\/strong> Nhi\u1ec1u th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn di tr\u00fa, k\u1ebft h\u00f4n, l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"16:4-17:0\"><strong>Giao d\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf:<\/strong> Trong c\u00e1c giao d\u1ecbch kinh doanh, h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c t\u1ebf, b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f4ng ch\u1ee9ng l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng quan tr\u1ecdng v\u1ec1 n\u1ed9i dung h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-sourcepos=\"18:1-21:0\">\n<p data-sourcepos=\"18:4-18:24\"><strong>B\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i:<\/strong><\/p>\n<ul data-sourcepos=\"19:4-21:0\">\n<li data-sourcepos=\"19:4-19:123\"><strong>Tr\u00e1nh tranh ch\u1ea5p:<\/strong> B\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f4ng ch\u1ee9ng gi\u00fap tr\u00e1nh nh\u1eefng tranh ch\u1ea5p ph\u00e1t sinh do sai s\u00f3t trong qu\u00e1 tr\u00ecnh d\u1ecbch thu\u1eadt.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"20:4-21:0\"><strong>B\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u00ednh minh b\u1ea1ch:<\/strong> B\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng trong c\u00e1c giao d\u1ecbch.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-sourcepos=\"22:1-25:0\">\n<p data-sourcepos=\"22:4-22:24\"><strong>Y\u00eau c\u1ea7u b\u1eaft bu\u1ed9c:<\/strong><\/p>\n<ul data-sourcepos=\"23:4-25:0\">\n<li data-sourcepos=\"23:4-23:162\"><strong>Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt:<\/strong> Nhi\u1ec1u quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"24:4-25:0\"><strong>Y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng:<\/strong> C\u00e1c c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a h\u1ed3 s\u01a1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-sourcepos=\"26:1-26:50\"><strong>Nh\u1eefng lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng:<\/strong><\/h2>\n<ul data-sourcepos=\"28:1-32:0\">\n<li data-sourcepos=\"28:1-28:64\"><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd t\u00f9y th\u00e2n:<\/strong> H\u1ed9 chi\u1ebfu, ch\u1ee9ng minh th\u01b0, b\u1eb1ng l\u00e1i xe&#8230;<\/li>\n<li data-sourcepos=\"29:1-29:53\"><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ecdc v\u1ea5n:<\/strong> B\u1eb1ng c\u1ea5p, b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m, h\u1ecdc b\u1ea1&#8230;<\/li>\n<li data-sourcepos=\"30:1-30:76\"><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd ph\u00e1p l\u00fd:<\/strong> Gi\u1ea5y khai sinh, gi\u1ea5y k\u1ebft h\u00f4n, gi\u1ea5y ly h\u00f4n, di ch\u00fac&#8230;<\/li>\n<li data-sourcepos=\"31:1-32:0\"><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd kinh doanh:<\/strong> Gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-sourcepos=\"33:1-33:38\"><strong>Quy tr\u00ecnh c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch:<\/strong><\/h2>\n<ol data-sourcepos=\"35:1-40:0\">\n<li data-sourcepos=\"35:1-35:59\"><strong>Chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1ea3n g\u1ed1c:<\/strong> Cung c\u1ea5p b\u1ea3n g\u1ed1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n d\u1ecbch.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"36:1-36:95\"><strong>D\u1ecbch thu\u1eadt:<\/strong> B\u1ea3n g\u1ed1c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ng\u00f4n ng\u1eef mong mu\u1ed1n b\u1edfi m\u1ed9t d\u1ecbch gi\u1ea3 chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"37:1-37:77\"><strong>So\u00e1t th\u1ea3o:<\/strong> B\u1ea3n d\u1ecbch s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c so\u00e1t l\u1ea1i k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng v\u1ec1 ng\u1eef ph\u00e1p v\u00e0 n\u1ed9i dung.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"38:1-38:94\"><strong>C\u00f4ng ch\u1ee9ng:<\/strong> C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd so s\u00e1nh b\u1ea3n d\u1ecbch v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"39:1-40:0\"><strong>C\u1ea5p gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn:<\/strong> C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd c\u1ea5p gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn cho b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-sourcepos=\"41:1-41:38\"><strong>L\u01b0u \u00fd khi c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch:<\/strong><\/h2>\n<ul data-sourcepos=\"43:1-46:0\">\n<li data-sourcepos=\"43:1-43:120\"><strong>Ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb d\u1ecbch thu\u1eadt uy t\u00edn:<\/strong> L\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 uy t\u00edn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"44:1-44:110\"><strong>Ki\u1ec3m tra k\u1ef9 b\u1ea3n d\u1ecbch:<\/strong> Tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1, h\u00e3y ki\u1ec3m tra k\u1ef9 b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh sai s\u00f3t.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"45:1-46:0\"><strong>B\u1ea3o qu\u1ea3n b\u1ea3n g\u1ed1c:<\/strong> Lu\u00f4n gi\u1eef g\u00ecn b\u1ea3n g\u1ed1c gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu khi c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><strong>H\u00c3Y LI\u00caN H\u1ec6 V\u1edaI CH\u00daNG T\u00d4I &#8211; C\u00d4NG TY SAIGON TRANSLATION NGAY \u0110\u1ec2 \u0110\u01af\u1ee2C NH\u1eacN D\u1ecaCH V\u1ee4 D\u1ecaCH V\u00c0 C\u00d4NG CH\u1ee8NG B\u1ea2N D\u1ecaCH T\u1ed0T V\u00c0 NHANH NH\u1ea4T!\u00a0<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Xem th\u00eam:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/\">Saigon translation<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/bien-phien-dich\/dich-thuat\/dich-cong-chung-ban-dich-tieng-trung-cua-giay-chung-nhan-dang-ky-dau-tu.html\">D\u1ecbch v\u00e0 C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Trung c\u1ee7a gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/bien-phien-dich\/dich-va-cong-chung-bang-diem-philippines.html\">D\u1ecbch v\u00e0 c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m Philippines<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 g\u00ec? C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch so v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c. C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd so s\u00e1nh k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng n\u1ed9i dung b\u1ea3n d\u1ecbch v\u1edbi b\u1ea3n [&#8230;]\n","protected":false},"author":6,"featured_media":15654,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[278,276,2510,187],"tags":[737,401,402],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 g\u00ec? C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch so v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c. C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd so s\u00e1nh k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng n\u1ed9i dung b\u1ea3n d\u1ecbch v\u1edbi b\u1ea3n [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-16T06:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nguy\u1ec5n h\u00f2a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nguy\u1ec5n h\u00f2a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\"},\"author\":{\"name\":\"nguy\u1ec5n h\u00f2a\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/bedd65ad1aa9072e27a7d5814f1410df\"},\"headline\":\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc\",\"datePublished\":\"2024-10-16T06:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T06:37:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\"},\"wordCount\":998,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg\",\"keywords\":[\"English document translation\",\"notarize English\",\"translate and notarize English\"],\"articleSection\":[\"D\u1ecbch thu\u1eadt\",\"Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ecbch thu\u1eadt\",\"notarization\",\"Translation Services\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\",\"name\":\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T06:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T06:37:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg\",\"width\":1000,\"height\":562,\"caption\":\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u1ecbch thu\u1eadt\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/dich-thuat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\",\"name\":\"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\",\"description\":\"The leading Translation and Interpretation In Vietnam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png\",\"width\":271,\"height\":79,\"caption\":\"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/bedd65ad1aa9072e27a7d5814f1410df\",\"name\":\"nguy\u1ec5n h\u00f2a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ddab8f3bc9d9574e3b6a63aab625d71?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ddab8f3bc9d9574e3b6a63aab625d71?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nguy\u1ec5n h\u00f2a\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.dichthuatchaua.com\"],\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/author\/chaua-hoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","og_description":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 g\u00ec? C\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch so v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c. C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean s\u1ebd so s\u00e1nh k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng n\u1ed9i dung b\u1ea3n d\u1ecbch v\u1edbi b\u1ea3n [...]","og_url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/","og_site_name":"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","article_published_time":"2024-10-16T06:37:51+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":562,"url":"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nguy\u1ec5n h\u00f2a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"nguy\u1ec5n h\u00f2a","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/"},"author":{"name":"nguy\u1ec5n h\u00f2a","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/bedd65ad1aa9072e27a7d5814f1410df"},"headline":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc","datePublished":"2024-10-16T06:37:51+00:00","dateModified":"2024-10-16T06:37:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/"},"wordCount":998,"publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg","keywords":["English document translation","notarize English","translate and notarize English"],"articleSection":["D\u1ecbch thu\u1eadt","Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ecbch thu\u1eadt","notarization","Translation Services"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/","name":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg","datePublished":"2024-10-16T06:37:51+00:00","dateModified":"2024-10-16T06:37:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#primaryimage","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg","contentUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dich-thuat-cong-chung-ban-dich.jpg","width":1000,"height":562,"caption":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/tai-sao-phai-cong-chung-ban-dich-giai-dap-moi-thac-mac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u1ecbch thu\u1eadt","item":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/dich-thuat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u1ea1i sao ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng b\u1ea3n d\u1ecbch? Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/","name":"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","description":"The leading Translation and Interpretation In Vietnam","publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization","name":"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","width":271,"height":79,"caption":"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/bedd65ad1aa9072e27a7d5814f1410df","name":"nguy\u1ec5n h\u00f2a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ddab8f3bc9d9574e3b6a63aab625d71?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ddab8f3bc9d9574e3b6a63aab625d71?s=96&d=mm&r=g","caption":"nguy\u1ec5n h\u00f2a"},"sameAs":["http:\/\/www.dichthuatchaua.com"],"url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/author\/chaua-hoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15655,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15653\/revisions\/15655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}