{"id":16406,"date":"2026-09-24T02:35:21","date_gmt":"2026-09-24T02:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/?p=16406"},"modified":"2026-09-24T02:35:21","modified_gmt":"2026-09-24T02:35:21","slug":"salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/","title":{"rendered":"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required?"},"content":{"rendered":"<p>Salary slips and income documents are commonly used to prove an individual\u2019s income and financial status. When these documents are used for overseas visas, study, employment, banking, or other international procedures, they may need to be translated into another language.<\/p>\n<p>Accurate translation of salary amounts, personal information, and financial data helps ensure that documents are clear and meet the requirements of the receiving organization.<\/p>\n<h2><strong>When Do Salary Slips and Income Documents Need Translation?<\/strong><\/h2>\n<p>Salary slips and income documents may need translation when they are used for international procedures or when the receiving organization requires documents in another language.<\/p>\n<p>Common situations include:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Applying for tourist, study, or immigration visas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Preparing financial proof documents.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Applying to study abroad.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Preparing employment or work permit documents.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Applying for loans from foreign banks.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Providing income documents to foreign partners or organizations.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Preparing investment or business documents.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Completing administrative procedures that require documents in another language.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Depending on the purpose, applicants may need a regular translation, certified translation, or notarized translation.<\/p>\n<h2><strong>Which Income Documents Usually Need Translation?<\/strong><\/h2>\n<p>Depending on the purpose of use, applicants may need to translate one or more of the following documents.<\/p>\n<h3><strong>Salary Slips<\/strong><\/h3>\n<p>Salary slips record an employee\u2019s income for a specific month or period.<\/p>\n<p>They usually include the employee\u2019s name, position, working period, salary, allowances, deductions, and net income.<\/p>\n<p>When translating salary slips, all amounts and personal information should be accurate and consistent with other documents in the application.<\/p>\n<h3><strong>Income Certificates<\/strong><\/h3>\n<p>An income certificate is usually issued by an employer to confirm an employee\u2019s income.<\/p>\n<p>This type of document is commonly used for visa applications, financial proof, and other international administrative procedures.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16410\" src=\"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mau-thu-xac-nhan-thu-nhap-364x400.png\" alt=\"\" width=\"364\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mau-thu-xac-nhan-thu-nhap-364x400.png 364w, https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mau-thu-xac-nhan-thu-nhap.png 540w\" sizes=\"(max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Employment Contracts<\/strong><\/h3>\n<p>An employment contract can help prove an applicant\u2019s employment and source of income.<\/p>\n<p>When translating an employment contract, attention should be paid to the company name, position, contract period, salary, allowances, and other relevant terms.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16409\" src=\"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mau-hdld-350x400.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mau-hdld-350x400.png 350w, https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mau-hdld.png 627w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Bank Statements<\/strong><\/h3>\n<p>Bank statements may be used to prove income and financial status.<\/p>\n<p>Since bank statements often contain many transaction records, dates, and account details, the translation must accurately reflect the original information.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16408\" src=\"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sao-ke.png\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" \/><\/p>\n<h3><strong>Other Income Documents<\/strong><\/h3>\n<p>Depending on the source of income, applicants may also need to provide other documents, such as salary confirmation letters, payment records, service contracts, business income documents, or other relevant financial documents.<\/p>\n<h2><strong>Do Salary Slips Need Notarized Translation?<\/strong><\/h2>\n<p>Not every salary slip requires notarized translation.<\/p>\n<p>Whether notarization or certification is required depends mainly on the <strong>purpose of the document and the requirements of the receiving organization<\/strong>.<\/p>\n<p>Some applications only require a translation into English or another specified language. Other administrative, legal, or international procedures may require certified or notarized translations.<\/p>\n<p>Therefore, applicants should check the requirements of the receiving organization before requesting translation.<\/p>\n<h2><strong>Should Salary Slips Be Translated into English or Another Language?<\/strong><\/h2>\n<p>The required translation language depends on the receiving organization and the purpose of the documents.<\/p>\n<p><strong>English<\/strong> is commonly used for international procedures, including visa applications, study abroad, financial documentation, and international business.<\/p>\n<p>In addition to English, salary slips and income documents may need to be translated into <strong>Chinese, Korean, Japanese, French, German<\/strong>, or other languages.<\/p>\n<p>The most important step is to confirm the language required by the receiving organization in advance.<\/p>\n<h2><strong>Salary Slip and Income Document Translation Process<\/strong><\/h2>\n<p>A typical translation process includes the following steps:<\/p>\n<p><strong>Step 1: Receive and check the documents<\/strong><\/p>\n<p>The translation provider reviews the original documents or scans, the number of documents, the source language, and document quality.<\/p>\n<p><strong>Step 2: Confirm the translation requirements<\/strong><\/p>\n<p>The required language, purpose of use, document format, and certification or notarization requirements are confirmed.<\/p>\n<p><strong>Step 3: Translate the documents<\/strong><\/p>\n<p>Professional translators accurately translate the content, paying particular attention to names, positions, salary amounts, dates, and financial information.<\/p>\n<p><strong>Step 4: Review the translation<\/strong><\/p>\n<p>The translated content, figures, terminology, and consistency with other documents are carefully reviewed.<\/p>\n<p><strong>Step 5: Certify or notarize the translation if required<\/strong><\/p>\n<p>If the receiving organization requires certified or notarized translation, the documents are processed according to the applicable requirements.<\/p>\n<p><strong>Step 6: Deliver the completed documents<\/strong><\/p>\n<p>The completed translation is delivered according to the customer\u2019s requirements.<\/p>\n<h2><strong>What Should You Consider When Translating Salary Slips and Income Documents?<\/strong><\/h2>\n<p>Salary slips and income documents often contain important personal and financial information. Therefore, special attention should be paid to the following:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Check names and personal information.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Ensure that salary and income amounts are accurate.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Check dates and salary periods.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Keep company names and job titles consistent across documents.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Do not change figures in the translation.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Confirm the required translation language in advance.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Check whether notarization or certification is required.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Provide clear and complete documents to reduce translation errors.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>When multiple income documents are submitted, terminology and personal information should also remain consistent throughout the entire set.<\/p>\n<h2><strong>Where Can Salary Slips and Income Documents Be Translated?<\/strong><\/h2>\n<p>When translating salary slips or income documents, customers should choose a professional translation provider with experience in <strong>financial, employment, and administrative documents<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Asian Translation and Interpretation Company<\/strong> provides translation services for salary slips, income certificates, employment contracts, bank statements, and other financial documents in multiple languages.<\/p>\n<p>Depending on the purpose of use, customers can also receive advice on suitable certification and notarized translation procedures.<\/p>\n<h2><strong>Frequently Asked Questions<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Are salary slips required to have notarized translations?<\/strong><\/h3>\n<p>Not in every case. The requirement depends on the purpose of use and the regulations of the receiving organization.<\/p>\n<h3><strong>Can salary slips be translated into English?<\/strong><\/h3>\n<p>Yes. English is one of the most commonly used languages for international documents. However, the required language should be confirmed with the receiving organization.<\/p>\n<h3><strong>Do bank statements need to be translated?<\/strong><\/h3>\n<p>It depends on the specific application. If the receiving organization requires documents in another language, bank statements may need to be translated.<\/p>\n<h3><strong>Can scanned salary slips be translated?<\/strong><\/h3>\n<p>In most cases, clear scanned copies can be used for translation. However, if the procedure requires original documents or certified copies, applicants must prepare the required documents accordingly.<\/p>\n<h2><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Salary slip and income document translation<\/strong> is commonly required for visa applications, study abroad, immigration, employment, financial proof, and other international procedures.<\/p>\n<p>Documents such as salary slips, income certificates, employment contracts, and bank statements should be translated accurately, especially personal information and financial figures.<\/p>\n<p>Before requesting translation, applicants should confirm the purpose of use, required language, and certification or notarization requirements to choose the appropriate translation service.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salary slips and income documents are commonly used to prove an individual\u2019s income and financial status. When these documents are used for overseas visas, study, employment, banking, or other international procedures, they may need to be translated into another language. Accurate translation of salary amounts, personal information, and financial data helps ensure that documents are [&#8230;]\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16407,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3569,184,278,190,273,185,183,275,276,2510,186,193,188,192,2511,187],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required? - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required? - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salary slips and income documents are commonly used to prove an individual\u2019s income and financial status. When these documents are used for overseas visas, study, employment, banking, or other international procedures, they may need to be translated into another language. Accurate translation of salary amounts, personal information, and financial data helps ensure that documents are [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-24T02:35:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin Admin\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/c5ba25685e202d51e37532277f5bef5b\"},\"headline\":\"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required?\",\"datePublished\":\"2026-09-24T02:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T02:35:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\"},\"wordCount\":1056,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg\",\"articleSection\":[\"Advice\",\"Customers\",\"D\u1ecbch thu\u1eadt\",\"Interpretation\",\"Interpreters\",\"Library\",\"News\",\"Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ecbch\",\"Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ecbch thu\u1eadt\",\"notarization\",\"Other Services\",\"Quotation\",\"Services\",\"Translation\",\"translation id card\",\"Translation Services\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\",\"name\":\"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required? - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T02:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T02:35:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg\",\"width\":800,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advice\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/advice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\",\"name\":\"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam\",\"description\":\"The leading Translation and Interpretation In Vietnam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png\",\"width\":271,\"height\":79,\"caption\":\"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/c5ba25685e202d51e37532277f5bef5b\",\"name\":\"Admin Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a73b5256a4df4a5458cf992ade30624b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a73b5256a4df4a5458cf992ade30624b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/\"],\"url\":\"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required? - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required? - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","og_description":"Salary slips and income documents are commonly used to prove an individual\u2019s income and financial status. When these documents are used for overseas visas, study, employment, banking, or other international procedures, they may need to be translated into another language. Accurate translation of salary amounts, personal information, and financial data helps ensure that documents are [...]","og_url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/","og_site_name":"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","article_published_time":"2026-09-24T02:35:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"http:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Admin Admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"7 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/"},"author":{"name":"Admin Admin","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/c5ba25685e202d51e37532277f5bef5b"},"headline":"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required?","datePublished":"2026-09-24T02:35:21+00:00","dateModified":"2026-09-24T02:35:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/"},"wordCount":1056,"publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg","articleSection":["Advice","Customers","D\u1ecbch thu\u1eadt","Interpretation","Interpreters","Library","News","Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ecbch","Ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ecbch thu\u1eadt","notarization","Other Services","Quotation","Services","Translation","translation id card","Translation Services"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/","name":"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required? - Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg","datePublished":"2026-09-24T02:35:21+00:00","dateModified":"2026-09-24T02:35:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#primaryimage","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg","contentUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photo-1-15742697465101071301143.jpg","width":800,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/salary-slip-and-income-document-translation-when-is-notarized-translation-required\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advice","item":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/advice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salary Slip and Income Document Translation: When Is Notarized Translation Required?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#website","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/","name":"Focus Asia Translation and Interpretation in Vietnam","description":"The leading Translation and Interpretation In Vietnam","publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#organization","name":"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","width":271,"height":79,"caption":"C\u00f4ng ty D\u1ecbch Thu\u1eadt v\u00e0 Phi\u00ean D\u1ecbch v\u00e0 Ti\u00eau \u0110i\u1ec3m Ch\u00e2u \u00c1"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/c5ba25685e202d51e37532277f5bef5b","name":"Admin Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a73b5256a4df4a5458cf992ade30624b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a73b5256a4df4a5458cf992ade30624b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin Admin"},"sameAs":["https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/"],"url":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16411,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16406\/revisions\/16411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatchaua.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}