Phiên dịch tiếng Hàn tại quận Bình Thạnh Sài Gòn Tphcm

Giới thiệu đất nước Hàn Quốc

Hàn Quốc là quốc gia có nền kinh tế lớn thứ 4 Châu Á và thứ 15 trên thế giới với GDP đạt 1.221,8 tỷ USD và thu nhập bình quân đầu người 2013: 24.329 USD (đứng thứ 33 thế giới)2. Kim ngạch thương mại của Hàn Quốc đứng thứ 8 thế giới, năm 2013 đạt trên 1.075,252 tỷ USD (xuất khẩu 559,723 tỷ USD và nhập khẩu 515,529 tỷ USD).

Kim ngạch xuất khẩu ba tháng đầu năm 2014 tăng 2,2% (đạt 138,25 tỷ USD) và kim ngạch nhập khẩu tăng 2,1% (đạt 132,40 tỷ USD) so với cùng kỳ năm ngoái, duy trì đà thặng dư thương mại 26 tháng liên tiếp. Tính đến tháng 4/2014, dự trữ ngoại tệ của Hàn Quốc đạt 355,85 tỷ USD, mức cao nhất từ trước tới nay và đứng vị trí thứ 7 thế giới.

Hàn Quốc vốn là một đất nước chỉ có một dân tộc, một tiếng nói, tuy nhiên, ngày nay yếu tố này đang có nhiều thay đổi. Hàn Quốc đang chuyển sang xã hội “đa dân tộc, đa văn hóa”. Tính đến tháng 6/2013, có khoảng 1,5 triệu người nước ngoài sinh sống tại Hàn Quốc, chiếm 3% dân số Hàn Quốc.

Phiên dịch tiếng Hàn Quốc chuyên nghiệp

Phiên dịch/thông dịch chuyên nghiệp tiếng Hàn không chỉ đơn thuần là người có khả năng sử dụng tốt ngôn ngữ tiếng Hàn, họ còn phải hiểu rõ và sâu các nội dung phiên dịch tiếng Hàn chuyên ngành bao gồm các yếu tố và văn hóa của cả ngôn ngữ tiếng Việt liên quan. Từ đó mới có thể truyền đạt nội dung thông tin qua 2 thứ tiếng: từ tiếng Hàn sang tiếng Việt hoặc ngược lại từ tiếng Hàn sang tiếng Anh.

Phiên dịch tiếng Hàn cũng bao gồm rất nhiều hình thức khác nhau: Phiên dịch tiếng Hàn cabin, phiên dịch tiếng Hàn tháp tùng theo đoàn, phiên dịch tiếng Hàn hội thảo chuyên đề, hội chợ, triển lãm…Mỗi loại hình phiên dịch tiếng Hàn đều có những đặc điểm riêng biệt cần những kinh nghiệm chuyên sâu kể cả về kiến thức văn hóa, kinh tế, chính trị để có thể trở thành phiên dịch giỏi.

Công ty dịch thuật và phiên Châu Á cung cấp dịch vụ Phiên dịch tiếng Hàn theo các hình thức và nhu cầu cho các tổ chức doanh nghiệp. Chúng tôi cam kết bằng chính uy tín của mình cung cấp dịch vụ Phiên dịch tiếng Hàn tại Quận Bình Thạnh Sài Gòn Tp HCM uy tín và tin cậy.