Thư viện dịch

Dịch mẫu sổ hộ khẩu tiếng anh

Sổ hộ khẩu được dịch sang tiếng Anh

 

 

 

 

 

HANOI CITY PUBLIC SECURITY

 

 

 

 

 

 

 

 

FAMILY REGISTER

No.: 123456789

 

 

 

Name of the householder: Nguyen Van A

Permanent address: No.0, Alley 0/000, Nguyen Trai, Thanh Xuan Nam, Thanh Xuan

 

 

 

 

 

Jun 06th, 2013

DEPUTY DIRECTOR OF THANH XUAN

PUBLIC SECURITY

(Signed and sealed)

 

                               Colonel. Nguyen Van B

 

 

 

 

 

 

Family record No.:

 

Reg. No.: 00                             Page: 00

 

 

 

 

HOUSEHOLDER

_____________

 

 

 

 

 

 

Full name:  LE THI B

Nickname:

Date of birth:  Mar 22nd, 1960         Gender: Female

Native place: Ung Hoa, Ha Tay

Ethnic group:  Kinh                       Religion: None

ID No.:                                            Passport No.:

Occupation, working place:

 

 

 

………………………………………………………………………….

Date of Moving – on: October 17th, 2009

Previous permanent place: Change

 

 

 

REGISTRAR

(Signed)

 

October 09th, 2013

DEPUTY DIRECTOR OF THANH XUAN PUBLIC SECURITY

(Signed and sealed)

               Colonel. Nguyen Van E

 

 

 

 

Reason for deregistration permanent :………………………..

REGISTRAR

 

Date:

DIRECTOR OF PUBLIC SECURITY

 

 

 

 

 

RELATION WITH THE HOUSEHOLDER: DAUGHTER

_____________

 

 

 

 

 

Full name:  Nguyen Thi C

Nickname:

Date of birth:  Jul 28th, 1988        Gender: Female

Native place: Vinh Phuc, Ha Noi

Ethnic group:  Kinh                       Religion: None

ID No.: 00000000                                       Passport No.:

Occupation, working place:  ………………………………………………………………………….

Moving – on date: Mar 29th, 2013

Previous permanent place: Change

 

 

REGISTRAR

(Signed)

 

July 09th, 2013

DEPUTY DIRECTOR OF LONG SAN PUBLIC SECURITY

(Signed and sealed)

                Colonel. Nguyen Van E

 

 

 

Reason for deregistration permanent:………………………..

 

 

 

 

REGISTRAR

 

Date:

DIRECTOR OF PUBLIC SECURITY

 

 

 

 

0/5 (0 Reviews)
ChauA-Linh

Recent Posts

Dịch Thuật Hồ Sơ Định Cư Mỹ: Tránh Bị Loại Chỉ Vì Sai Sót Một Dòng Chữ

Định Cư Mỹ Năm 2026: Cơ Hội Vẫn Lớn Nhưng Yêu Cầu Hồ Sơ Ngày…

2 tuần ago

Bí Kíp Chuẩn Bị Hồ Sơ Du Học Anh Quốc 2026: Cần Dịch Thuật Công Chứng Những Gì?

Du Học Anh Quốc 2026: Cơ Hội Vẫn Rộng Mở Nhưng Hồ Sơ Ngày Càng…

2 tuần ago

Hợp Pháp Hóa Lãnh Sự Là Gì? Những Điểm Mới Cần Biết Năm 2026

Trong bối cảnh giao lưu quốc tế ngày càng phát triển, nhu cầu du học,…

4 tuần ago

Dịch thư mời nhập học từ Anh sang Việt để nộp miễn nghĩa vụ quân sự

  Dịch thư mời nhập học từ tiếng Anh sang tiếng Việt để nộp miễn…

11 tháng ago

Hướng Dẫn Xin Visa Du Lịch Dubai Cho Công Dân Việt Nam (Mới Nhất 2025)

Dubai – thành phố xa hoa bậc nhất Trung Đông đang ngày càng thu hút…

1 năm ago

Ngành dịch thuật tại Việt Nam đang thay đổi như thế nào?

🌱 Từ nghề "thầm lặng" đến vị trí trung tâm Trước đây, dịch thuật thường…

1 năm ago