Dịch thuật game hay gọi là chuyển ngữ trò chơi là công việc bắt buộc và được tiến hành đầu tiên khi một công ty trong nước mua bất cứ game online nào về nước bởi hầu như không có game online nào trên thế giới sử dụng tiếng Việt làm ngôn ngữ chính thức (trừ Thuận Thiên Kiếm). Vì vậy, để phục vụ người tiêu dùng, công đoạn đầu tiên của Công ty nhập khẩu game chính là… triệu tập đội ngũ phụ trách “chuyển ngữ” để truyền tải nhằm cho khách hàng chơi cảm nhận sự Việt hóa trong quá trình chơi.
Chúng tôi có kinh nghiệm nổi trội trong các dự án địa phương hóa game từ các ngôn ngữ sau sang tiếng Việt: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Thái và tiếng Tây Ban Nha.
Bên cạnh đó, các ngôn ngữ khác mà chúng tôi có thể cung ứng, bao gồm: tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nga, tiếng Lào, tiếng Campuchia, tiếng Malaysia, tiếng Indonesia, tiếng Myanmar và các thứ tiếng khác theo yêu cầu.
Trong bối cảnh học tập, làm việc và hội nhập quốc tế ngày càng phổ…
Giấy khai sinh là một trong những giấy tờ hộ tịch quan trọng nhất của…
Trong quá trình học tập, xin việc, du học hay hoàn thiện hồ sơ hành…
Mua bán, chuyển nhượng, tặng cho hay thực hiện các giao dịch liên quan đến…
Giấy xác nhận thông tin về cư trú (Mẫu CT07) là gì? Từ khi Sổ…
Bạn kết hôn tại nước ngoài, cầm trên tay Giấy chứng nhận kết hôn do…