Sức mạnh của ngôn ngữ nằm trong tay người biết sử dụng chúng, đó là chìa khóa vạn năng mở ra kho tàng tri thức nhân loại, và nắm bắt cơ hội mới, hãy để chúng tôi cùng song hành trên con đường thành công của Quý Khách.
 CEO of Focus Asia Services of Translation and Interpreting

Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Tài Chính

1. Dịch thuật tài liệu văn bản hồ sơ tài chính chuyên nghiệp

Tại sao cần dịch thuật hồ sơ tài chính doanh nghiệp?

Quá trình toàn cầu hóa kinh tế đang diễn ra mạnh mẽ và mở ra cơ hội phát triển cho các doanh nghiệp đồng thời cũng đẩy chính các doanh nghiệp, tập đoàn tài chính trên thế giới bước vào cuộc cạnh tranh vô cùng khốc liệt. Tất cả các công ty hiện nay đều cần những thông tin tài chính được cập nhật kịp thời bằng nhiều ngôn ngữ.

Tại sao lựa chọn dịch thuật tài liệu chuyên ngành tài chính của chúng tôi?

Các thông tin tài chính luôn đa dạng, phong phú từ Báo cáo tài chính (Đã được kiểm toán hoặc chưa kiểm toán) đến những thông tin về lĩnh vực kinh tế đầu tư, báo cáo phân tích thị trường tài chính và thậm chí cả các trang web tin tức tài chính. Những loại tài liệu này đa phần đều đặt ra yêu cầu phù hợp với các chuẩn mực quốc tế. Nhu cầu tìm kiếm một đối tác tin cậy cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp chất lượng cao về lĩnh vực này cũng đang là một nhu cầu thiết yếu.
Các sản phẩm dịch thuật báo cáo tài chính của Chúng tôi luôn được các doanh nghiệp, các sở ban nghành, các khách hàng cá nhân đánh giá cao về độ chính xác cũng như tiến độ thời gian quy định.
Quá trình toàn cầu hóa kinh tế đang diễn ra mạnh mẽ và mở ra cơ hội phát triển cho các doanh nghiệp đồng thời cũng đẩy chính các doanh nghiệp, tập đoàn tài chính trên thế giới bước vào cuộc cạnh tranh vô cùng khốc liệt. Tất cả các công ty hiện nay đều cần những thông tin tài chính được cập nhật kịp thời bằng nhiều ngôn ngữ.
Các thông tin tài chính luôn đa dạng, phong phú từ Báo cáo tài chính (Đã được kiểm toán hoặc chưa kiểm toán) đến những thông tin về lĩnh vực kinh tế đầu tư, báo cáo phân tích thị trường tài chính và thậm chí cả các trang web tin tức tài chính. Những loại tài liệu này đa phần đều đặt ra yêu cầu phù hợp với các chuẩn mực quốc tế. Nhu cầu tìm kiếm một đối tác tin cậy cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp chất lượng cao về lĩnh vực này cũng đang là một nhu cầu thiết yếu.
Các sản phẩm dịch thuật báo cáo tài chính của Chúng tôi luôn được các doanh nghiệp, các sở ban nghành, các khách hàng cá nhân đánh giá cao về độ chính xác cũng như tiến độ thời gian quy định.

Dịch tài liệu tài chính – ngân hàng
Công ty Dịch Thuật Châu Á cung cấp dịch vụ dịch tài liệu tài chính cho các đối tượng khách hàng là các công ty kiểm toán, ngân hàng, các tổ chức tài chính, dịch vụ đầu tư tài chính và bào hiểm, các công ty sản xuất kinh doanh và tập đoàn đa quốc gia.
Dịch tài chính đòi hỏi phải chính xác trong từng ngôn từ để đảm bảo độ chính xác cao cho bản dịch, Dịch thuật Châu Á hiểu rõ được điều đó nên các chuyên viên dịch thuật của chúng tôi có sự nhất quán và thống nhất trong các thuật ngữ chuyên ngành đảm bảo được chất lượng cũng như độ chính xác cho bản dịch. Chúng tôi cung cấp dịch vụ với chất lượng cao và đảm bảo bản dịch sát với bản gốc mang đến cho khách hàng dịch vụ đáng tin cậy nhất

Các dạng tài liệu tài chính – kế toán – ngân hàng chúng tôi thường dịch

Dịch thuật báo cáo tài chính (Financial reports / financial statements)
Dịch thuật Báo cáo kiểm toán (Audit report)
Dịch thuật Bảng cân đối kế toán (Balance sheet)
Dịch thuật Báo cáo Lưu chuyển Tiền tệ (Cash flow statement)
Dịch thuật Báo cáo Kết quả hoạt động kinh doanh (Profit and loss statement)
Dịch thuật Báo cáo Thay đổi Vốn chủ sở hữu (Report on changes in equity)
Dịch thuật Báo cáo chuyển giá (Transfer pricing documentation)
Dịch thuật Báo cáo phân tích đầu tư (Investment analysis)
Dịch thuật các Chuẩn mực kế toán (VAS, GAAP, IFRS), Luật và Quy định về kế toán – tài chính – ngân hàng
Dịch thuật tài liệu về Thuế và Kế toán
Dịch thuật Hóa đơn, chứng từ kế toán
Dịch thuật Giao diện phần mềm quản lý quỹ, phần mềm kế toán, thuế
Chúng tôi thường dịch văn bản tài chính – kế toán cho các ngôn ngữ sau
Dịch tài liệu tài chính sang tiếng Anh
Dịch báo cáo tài chính sang tiếng Nhật
Dịch thuật tài chính tiếng Trung
Dịch tài liệu tiếng Hàn ngành tài chính – kế toán
Ngoài ra chúng tôi còn dịch tài liệu tài chính – ngân hàng cho hơn 20 ngôn ngữ khác.

Một số Khách hàng tiêu biểu của Dịch thuật Châu Á trong ngành tài chính:

NGÂN HÀNG TECHCOMBANK CHI NHÁNH TP.HỒ CHÍ MINH.
CÔNG TY CỔ PHẦN VÀNG BẠC ĐÁ QUÝ PHÚ NHUẬN PNJ.
CÔNG TY TNHH THẨM ĐỊNH GIÁ VINACONTROL
CÔNG TY KIỂM TOÁN DELOITTE
CÔNG TY GRANT THORNTON VIỆT NAM
CÔNG TY CP ĐẦU TƯ VIỆT NHẬT
NGÂN HÀNG ACB
NGÂN HÀNG VIETCOMBANK
DRAGON CAPITAL GROUP LTD – REP. OFFICE
CTY CP ĐẦU TƯ TƯ VẤN TÀI CHÍNH DẦU KHÍ VIỆT NAM (PVFC INVEST) – CN
FIDES INVESTMENT MANAGEMENT CO., LTD – REP. OFFICE