Bản giấy khai sinh tiếng Việt
Bản dịch mẫu giấy khai sinh tiếng Anh
PEOPLE’S COMMITTEE Commune/ward: Hoan Kiem District: Dong Da Province/City: Ha Noi
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence- Freedom- Happiness ————– |
BTP/HT-12345-KS.2 No.: 345 Book : 01/2015 |
CERTIFICATE OF BIRTH
(THE COPY)
Full name: NGUYEN VAN A Sex: Male
Date of birth: 21th Mar 2009 In words:
The twenty-one of Mar in Two Thousand and Nine
Place of birth: Viet Duc hospital
Ethnic group: Kinh Nationality: Vietnamese
Native village: Hung Vuong- An Hai- Hai Phong
Full name of father: Nguyen Van B
Ethnic group: Kinh Nationality: Vietnamese
Full name of mother: Nguyen Thi C
Ethnic group: Kinh Nationality: Vietnamese
Full name of declarant :
RRelationship with declarant:
DECLARANT (Signed) |
Civil StatusJudicial Officials (Signed) |
|
This certificate of birth must be store with care. It is strictly forbidden to erase, repair content in the certificate of birth.