Tiếng Ba Lan được khoảng 38 triệu người sử dụng. Ngôn ngữ này còn được sử dụng ở tây Belarus, Ukraina và Đông Litva, Tây bắc Romania, và đông Nam của Séc. Tuy nhiên, cộng đồng người nói tiếng Ba Lan lại phân bổ trên nhiều quốc gia như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ.. do người Ba Lan đi di cư, sinh sống làm việc tại quốc gia đó… Do vậy số người nói tiếng Ba Lan trên 50 triệu người trên thế giới.
Quan hệ Việt Nam và Ba Lan có những dấu ấn quan trọng trong lịch sử, thiết lập quan hệ ngoại giao từ năm 1950. Ba Lan đã giúp đỡ và ủng hộ Việt Nam trong hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ. Kim ngạch xuất nhập khẩu hai nước khoảng 98.8 triệu USD chủ yếu tập trung vào công nghệ chế tạo, bất động sản, thông tin truyền thông. Tuy nhiên, kim ngạch hai nước vẫn chưa tương xứng với tiềm năng của 2 nước vì vậy việc xúc tiến, đầu tư thương mại trong thời gian tới giữa hai nước còn rất nhiều tiềm năng.
Do vậy, Công ty Dịch thuật và Phiên dịch Châu Á đã chú trọng xây dựng đội ngũ biên phiên dịch tiếng Ba Lan chuyên nghiệp tại tp HCM. Đội ngũ biên phiên dịch tiếng Ba Lan của chúng tôi có nhiều kinh nghiệm đã sinh sống và làm việc tại Ba Lan nhiều năm, có những biên dịch viên sống trên 30 năm tại Ba Lan. Vì vậy, đội ngũ này không những chuyên nghiệp về chuyên môn mà còn có giàu kinh nghiệm và vốn sống thực tế, góp phần chuyển ngữ một cách uyển chuyển và sát nghĩa nhất giống người bản xứ nhất.
Dịch thuật tiếng Ba Lan tại Tp Hcm của chúng tôi bao gồm lĩnh vực:
-Dịch thuật công chứng tiếng Ba Lan giấy tờ tùy thân như hộ khẩu, chứng minh thư, giấy đăng ký kết hôn, chứng thực tư pháp.
-Dịch thuật tiếng Ba Lan chuyên ngành xây dựng, kiến trúc
–Dịch thuật tiếng Ba Lan chuyên ngành y học, thuốc, biệt dược,
-Dịch thuật tiếng Ba Lan chuyên ngành kinh tế, kiểm toán, kế toán, hợp đồng thương mại, hợp đồng cung cấp dịch vụ v..v
-Dịch thuật tiếng Ba Lan chuyên ngành văn hóa, giáo dục, chính trị.
-Dịch thuật tiếng Ba Lan chuyên ngành cơ khí, máy móc, kỹ thuật
-Dịch thuật tiếng Ba Lan chuyên ngành khoa học cơ bản như hóa học, toán học, vật lý
–Dịch tiếng Ba lan các chuyên ngành khác
Quý khách liên lạc với Công ty Dịch thuật Phiên dịch Châu Á để tư vấn về các dịch vụ biên phiên dịch tiếng Ba Lan.
Bài viết liên quan
