Báo, hay gọi đầy đủ là báo chí (xuất phát từ 2 từ “báo”: thông báo, và “chí”: ghi lại), hay còn dùng tên gọi cũ (theo cách gọi của Trung Quốc) là tân văn (trong đó tân văn nghĩa là báo, như trong Phụ nữ tân văn, tức là báo phụ nữ, Lục Tỉnh tân văn, tức là báo Lục tỉnh), nói một cách khái quát là những xuất bản phẩm định kỳ nhằm báo cáo về các sự vật, hiện tượng hay con người nổi bật trong ngày mà xã hội cần quan tâm. (theo Wikipedia)
Báo chí rất quan trong việc truyền tải thông tin đời sống xã hội, giúp ta nắm được thông tin cả trong và ngoài nước, lấy nguồn thông tin làm luận văn, sử dụng trong công việc, hoặc làm luận cứ khi ra tòa,…..
Báo chí, tuần san, tạp chí rất đa dạng trong nhiều lĩnh vực và được biên soạn bằng nhiều thứ tiếng. Nhưng phổ biến nhất vẫn là tiếng Anh- Ngôn ngữ thông dụng nhất thế giới.
Vì vậy, nhu cầu dịch thuật tiếng Anh – Việt, Việt- Anh bài báo, tuần san, tạp chí,.. rất cao để phục vụ công việc, cuộc sống. Dịch thuật Châu Á với nhiều năm trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Anh nói chung và ngôn ngữ báo chí nói chung cam kết có thể mang đến những bản dịch chất lượng nhất!
Nguồn báo uy tín trong nước
Trong nước, ngoài những tòa sạn lâu năm, quen thuộc như: Báo Pháp Luật, Phụ nữ& Gia Đình, Hôn Nhât& Pháp Luật, Luật Pháp, Đời sống, Nhi Đồng,….
Ngoài loại hình báo chí truyền thống còn có những website báo uy tín, phục vụ trong thời đại 4.0 như: Báo Dân trí, Vnexpress, Vietnamnet, Tuổi trẻ online,….
Nguồn báo uy tín nước ngoài
Các nguồn báo nước ngoài với những cập nhật xu hướng, công bố kết quả nghiên cứu, thời sự quốc tế:
Yahoo! News, Google News, HuffingtonPost, CNN, New York Times, Fox News, ….
Dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành báo chí – Dịch thuật Châu Á
Ngôn ngữ báo chí đòi hỏi sự ngắn gọn, súc tích, đúng trọng tâm nhưng không kém phần trau chuốt về mặt ngữ nghĩa. Cách hành văn phải thể hiện phải đảm báo truyền tải đúng nội dung rõ ràng đến người đọc.
Dịch thuật Châu Á với bộ phận biên dịch có kinh nghiệm lâu năm, kinh nghiệm thực tiễn trong các lĩnh vực liên quan như chứng khoán, kinh tế, khoa học, đời sống,…. Có thể mang đến những bản dịch chất lượng cao nhất.
Sở hữu kho từ vựng tiếng Anh chuyên ngành khổng lồ, Dịch thuật Châu Á sẽ đáp ứng những nhu cầu khắt khe nhất về tính chính xác, tính ứng dụng của văn bản dịch.
Tại sao nên lựa chọn Công ty Dịch Thuật Châu Á?
Công ty chúng tôi sở hữu:
- Đội ngũ phiên dịch viên giàu kinh nghiệm
- Công ty có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật
- Giá thành cạnh tranh
- Thời gian nhanh chóng
Liên hệ ngay với chúng tôi nếu quý khách đang tìm kiếm một đối tác dịch thuật chuyên nghiệp và đáng tin cậy!
Bài viết liên quan
